《三八啲物语》(粤语诗)
文/树科
三言两句,唔成敬意:
喺华夏儿女,你哋咁骨致
咪语我啰嗦哈
你哋放眼睇,戍边嘅
炎黄子孙……
《树科诗笺》2025.3.8.粤北韶城沙湖畔
《粤语诗韵中的精神图谱》
—— 论《三八啲物语》的多维审美建构
文/阿蛋
在当代诗歌的广袤星空中,粤语诗犹如一颗散发着独特地域光芒的星辰,以其鲜明的语言特质和文化底蕴,在诗坛中独树一帜。树科的《三八啲物语》虽篇幅短小,却在寥寥数语间,勾勒出丰富的情感与深刻的意蕴,展现出粤语诗歌独特的艺术魅力和文化价值。
一、方言入诗:语言的独特张力
粤语作为中国方言中极具特色的一支,有着深厚的历史文化积淀。《三八啲物语》开篇便以 “三言两句,唔成敬意” 的粤语口语起笔,瞬间拉近了诗歌与读者的距离,赋予作品一种亲切自然的气息。这种方言的运用,打破了传统诗歌语言的固有模式,为诗歌增添了鲜活的生命力。
在诗歌语言的发展历程中,方言入诗并非新鲜事。早在古代,乐府诗中就不乏方言的运用,如《孔雀东南飞》中 “登即相许和,便可作婚姻” 等语句,展现出民间语言的质朴与生动。而在现代诗歌领域,艾青的《大堰河 —— 我的保姆》中,“大堰河,今天我看到雪使我想起了你”,带有地方特色的称呼,使诗歌充满了浓郁的生活气息和情感温度。树科的《三八啲物语》以粤语方言入诗,继承并发展了这种传统,让诗歌更具地域特色和个性色彩。
“喺华夏儿女,你哋咁骨致” 一句中,“喺”“你哋”“骨致” 等粤语词汇的使用,不仅准确地传达出作者的情感,更塑造出独特的语言节奏和韵律。粤语的九声六调使其发音丰富多变,在诗歌中营造出一种独特的音乐美。这种方言的运用,使得诗歌在朗诵时,具有不同于普通话诗歌的独特韵味,仿佛能让人感受到岭南地区的风土人情和语言魅力。
二、情感传递:真挚的家国情怀